春晓古诗的意思和翻译（古诗春晓的含义）

春晓

孟浩然〔唐代〕

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。

作者简介

孟浩然(689-740),唐代诗人。襄州襄阳(今湖北襄阳)人，世称“孟襄阳”。因他未曾入仕,又称之为孟山人,曾路居鹿门山。孟浩然诗歌绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐逸、行旅等内容。不事雕饰，清淡简朴，感受亲切真实，生活气息浓厚,与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟。

注释

①春晓:春天的早晨。②眠:睡觉。

译文

春天来了,天亮得越来越早，一觉醒来,已经大天亮了窗外都是鸟的叫声。昨天夜里,风雨声一直都没停，不知道风雨打落了多少花瓣。

赏析

这是一首著名的抒情小诗,传诵甚广，几乎妇孺皆知诗人见落花,即见春残，见美好的事物被风雨摧残，不禁叹息韶光易逝容颜易衰。诗人借感叹春光易逝，抒发岁月易逝之情。全诗语言清新自然，恰似“佳作天成，妙手偶得”意境优美，浑然天成。