岭外音书断（岭外音书断经）

本篇文章给大家谈谈岭外音书断，以及岭外音书断经对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

“岭外音书断”的整首诗是什么

渡汉江

岭外音书断，经冬复历春。

近乡情更怯，不敢问来人。

作者是宋之问，也有一说是李频

唐朝李频的《渡汉江》岭外音书绝，经冬复立春，近乡情更怯，下一句是那句话啊？

岭外音书绝,经冬复立春。 近乡情更怯,不敢问来人。

宋之问诗《渡汉江》

岭外音书断，经冬复历春。 近乡情更怯，不敢问来人。

译文：我离开家乡到了五岭之外，经过了一个冬天，又到了春天。因为交通不便，我和家人没有联系，已经很长时间了。现在我渡过汉江赶回家乡去，怎知离家越近，心情就越紧张。因为怕伤了美好愿望，以致遇到同乡，也不敢打听家乡情况。

赏析：这首诗是宋之问（此诗作者一说是李频，此从上海辞书出版社的《唐诗鉴赏辞典》）从泷州（今广东罗定县）贬所逃归，途经汉江（指襄阳附近的一段汉水）时写的一首诗。诗意在写思乡情切，但却正意反说，写愈近家乡，愈不敢问及家乡消息，担心听到坏的消息，而伤了好的愿望。语极浅近，意颇深邃；描摹心理，熨贴入微；不事造作，自然至美。

渡汉江，岭外音书断，经冬复历春。近乡情更怯，不敢问来人。这首诗的意思是什么？是谁写的？

1、这首诗是《渡汉江》，作者是初唐的宋之问。

2、这首诗的意思是：

客居岭外与家里音信断绝，

经过了冬天又到了春天。

离故乡越近心中越胆怯，

不敢询问遇到的家乡来人。

3、原文：

岭外音书断，

经冬复历春。

近乡情更怯，

不敢问来人。

扩展资料

《渡汉江》的写作背景：

宋之问这次被贬泷州，是因为他媚附武后的男宠张易之，可以说罪有应得。但这首诗的读者，却往往引起感情上的某种共鸣。其中一个重要的原因，是作者在表达思想感情时，已经舍去了一切与自己的特殊经历、特殊身份有关的生活素材，所表现的仅仅是一个长期客居异乡、久无家中音信的人，在行近家乡时所产生的一种特殊心理状态。

而这种心理感情，却具有极大的典型性和普遍性。形象大于思维的现象，似乎往往和作品的典型性、概括性联结在一起。这首诗便是一例。人们爱拿杜甫《述怀》中的诗句“自寄一封书，今已十月后。反畏消息来，寸心亦何有！”和这首诗作类比，这正说明性质很不相同的感情，有时可以用类似方式来表现，而它们所概括的客观生活内容可以是不相上下的。

岭外音书断的全诗

岭外音书断，

窗前客酒续。

和谐无掉泪，

战乱有流血。

“岭外音书断，经冬复历春。近乡情更怯，不敢问来人。”表达了诗人什么样的思想感情？

“岭外音书断，经冬复历春。近乡情更怯，不敢问来人。”表达了诗人对家乡和亲人的挚爱之情和游子远归家乡时激动、不安、畏怯的复杂心理。

原文：

渡汉江

【作者】宋之问

【朝代】唐译

岭外音书断，经冬复历春。

近乡情更怯，不敢问来人。

译文：流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。

此诗有巧妙的抒情艺术。诗人用逐层递进的追述，交代了背景之后，立即直抒胸臆，不加保留地倾诉出矛盾心理和痛苦心情。这种高度简洁的抒情手法，使诗歌以最省略的语言，获取了极为深远的艺术效果。

扩展资料：

创作背景：

此诗一说作于宋之问神龙二年（706年）途经汉水时。宋之问媚附武则天的男宠张易之，武氏去世后，唐中宗将其贬为泷州参军。泷州在岭南，唐时属于极为边远的地区，贬往那里的官员因不适应当地的自然地理条件和生活习俗，往往不能生还。

神龙元年（705年）十月宋之问过岭，次年春即冒险逃回洛阳，途经汉江（指襄阳附近的一段汉水）时写下了此诗。

如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。