早安知道头像

早安知道

早安你知道吗!

  • 文章101585
  • 阅读6064

人生倒计时

  • 今日已经过去小时
  • 这周已经过去
  • 本月已经过去
  • 今年已经过去个月
首页 知道 正文内容

七弦琴无心弹(七弦琴无心弹全文)

知道 知道 2022-12-24 22:45:38 1

本篇文章给大家谈谈七弦琴无心弹,以及七弦琴无心弹全文对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。

《一别之后,二地悬念,虽说是三四天,可谁知是五六年,七弦琴无心弹,八行诗句无人传,下句是?

九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。百思想,千系念,万般无奈把郎怨。出自西汉卓文君《怨郎诗》

译文

和夫君一别之后,分隔两地的人心都悬着,挂念对方。当时只是说分别几个月,谁知道过了五六年还没有再相见啊。连谈七弦琴的心都没有了,写信又不能递达,九连环都从中弄断了,常常在十里长亭盼望夫君归来把眼睛都望穿了,千思万想,无奈只能把夫君埋怨。

解析

司马相如婚变消息,就是想纳妾。卓文君派人去询问,万没料到盼来的却是写着“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、万”十三个数字的家书。文君反复看信,明白丈夫的意思。数字中无“亿”,表明已对她无“意”。卓文君既悲痛又愤恨,当即复信叫来人带回。

司马相如对这首用数字连成的诗一连看了好几遍,越看越感到惭愧,越觉得对不起对自己一片痴情的妻子。终于用驷马高车,亲自回乡,把文君接往长安。

卓文君写的数字诗为: 一别之后,二地相悬,只说是三四月,又谁知五六年。七弦琴无心弹,八行?

这首诗的故事背景是西汉年间卓文君与司马相如私奔,终于结了婚,但婚后不久,司马相如就去长安做官司。五年后,望眼欲穿的文君终于等来了丈夫的来信,“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、万。”

聪颖过人的卓文君当即明白了来信的用意,数字中就是缺个“亿”字,这不是丈夫暗示对她已无“意”了吗?卓文君悲愤至极,她含着泪水给丈夫写了这封回信,请来人带给司马相如。司马相如阅信后,悔恨不已,深为卓文君的聪明才智和纯贞爱情所感动,亲迎卓文君到长安。并从此杜绝犬马声色,兢兢业业做学问,终成辞赋一大家。诗的全文是:一别之后,二地相悬.虽说是三四月,谁又知五六年.七弦琴无心弹,八行书无可传,九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿.百思想,千系念,万般无奈把郎怨.万语千言道不完,百无聊赖十凭栏.重九登高看孤雁,八月仲秋月圆人不圆.七月半,秉烛烧香问苍天,六月伏天从摇扇我心寒.五月石榴似水,偏遇阵阵冷雨浇花端.四月枇杷未黄,我欲对镜心意乱.忽匆匆,三月桃花随水转,飘零零,二月风筝线儿断.噫,郎呀郎,巴不得下一世,你为女来我做男。

谁有卓文君《怨郎诗》原文?注意是原文。必采纳!

原文:一别之后,二地相悬。只道是三四月,又谁知五六年。七弦琴无心弹,八行书无可传,九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。百思想,千系念,万般无奈把郎怨。

译文:自从我们分别,两个人的心思差别可真大啊。当时只说三四个月后就相见,谁能想到如今已五六年。没有心情弹七弦古琴,也不想去寄书信。精致的连环玉断裂了,我在长亭里等你等得望眼欲穿。即使我有一百个心思在想你,有一千个挂念系在你身上,也只是无可奈何地责怪你。

扩展资料:

诗由别离写起,“二地相悬”,一个“悬”字,有着诗人多少的牵挂。“只说是三四月,又谁知五六年",一语道出别离之久,也可以想见诗人思念司马相如内心的一种煎熬。以至于”七弦琴无心弹“,诗人曾经所钟爱的弹琴也变得索然无味了。”八行书无可传“,想给自己夫君写信,却又不知道投递何处,这亦成了诗人心中的无奈。

”九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿“,写出与夫君音讯全断,只好天天在十里长亭盼着夫君归来的思妇心理。天天思念,天天想念,在失落之余只好”把郎怨“,把诗人在与夫君别离后千盼万盼的情思写得淋漓尽致。

参考资料来源:百度百科——怨郎诗

卓文君写的数字诗为: 一别之后,二地相悬,只说是三四月,又谁知五六年。七弦琴无心弹,八行

司马相如给妻子送出了一封十三字的信:一二三四五六七八九十百千万。聪明的卓文君读后,泪流满面。一行数字中唯独少了一个“亿”,无亿岂不是表示夫君对自己“无意”的暗示,已毫无留念?怀着十分悲痛的心情,回了一封《怨郎诗》。

"一别之后,二地相悬。只说三四月,谁知五六年。七弦琴无心弹,八行字无可传(八行书无可传),九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。百思念,千系念,万般无奈把郎怨(万般无奈把君怨)。万语千言说不完,百无聊赖十依栏。九重九登高看孤雁,八月仲秋月圆人不圆。七月半,秉烛烧香问苍天,六月伏天人人摇扇我心寒。五月石榴似火红,偏遇阵阵冷雨浇花端。四月枇杷未黄,我欲对镜心意乱。急匆匆,三月桃花随水转,飘零零,二月风筝线儿断。噫,郎呀郎,巴不得下一世,你为女来我做男。"

里面有一二三四五六七八九十百千万

如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

文章目录
    搜索