清明黄庭坚（清明黄庭坚鉴赏）

今天给各位分享清明黄庭坚的知识，其中也会对清明黄庭坚鉴赏进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

黄庭坚《清明》的全诗翻译及赏析是什么？

一、《清明》

宋代：黄庭坚

佳节清明桃李笑，野田荒冢只生愁。

雷惊天地龙蛇蛰，雨足郊原草木柔。

人乞祭余骄妾妇，士甘焚死不公侯。

贤愚千载知谁是，满眼蓬蒿共一丘。

二、翻译

清明时节，一声声春雷催醒了世间万物，给大地带来了勃勃生机。春雨绵绵，滋润着大地上的芳草，桃李盛开。 那片荒芜的野田，是埋葬着死者的墓地，死去的人们长眠地下，使活着的人心里感到难过。过去有个齐国人在坟墓前乞求祭品充饥，回家却向妻妾炫耀，说富人请他喝酒，与此相反，晋国志士介子推不贪公侯富贵，宁可被火焚死也不下山做官。悠悠千年，贤人、愚人都存在，谁是谁非？结果最后都是掩埋在长满野草的荒坟中。

三、赏析：

诗人触景生情，春雨滋润了大地，给大地带来无限生机，也使得坟墓旁的野草疯狂生长，诗人由此想起了不要做官隐居山林的介子推。诗人生机勃勃的景色想到了死亡，又从死亡想到了生的意义，人最后无一例外都会长眠于地下，而人生的不同在于各自创造不同的人生意义。

参考资料

古诗文网：

黄庭坚的诗《清明》的诗意

黄庭坚的《清明》诗别有一格，

它从清明想到人们的各种活法，

想到了人生的不同价值。

它写的不仅是景，是情，更是理，是人生之理。

全诗是这样的：

清 明

佳节清明桃李笑，野田荒芜自生愁。

雷惊天地龙蛇蛰，雨足郊原草木柔。

人乞祭余骄妾妇，士甘焚死不公候。

贤愚千载知谁是，满眼蓬蒿共一丘。

全诗的意思是说，清明时节，春雷万钧，

惊醒万物，宇宙给大地带来了勃勃生机。

春雨绵绵，使大地上一片芳草萋萋，桃李盛开。

野田荒芜之处，是埋葬着死者的墓地，

死去的人们长眠地下，使活着的人心里感到难过。

诗人由清明的美景想到死者，

从死想到了生，想到人生的意义。

诗人指出，人生各不相同。

古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜，

吃得油嘴腻脸。回到家里，还要对妻子和小妾撒谎吹嘘，

他是在某个当大官的朋友家里吃喝，主人如何盛情招待他。

这种人的人生萎琐卑下，毫无人格尊严。

而另有一些高士，如春秋战国时代的介子推，

他帮助晋文公建国以后，不要高官厚碌，宁可隐居山中。

晋文公想让他出来做官，下令放火烧山。

但是，介子推其志不可动摇，意抱树焚死在绵山中。

黄庭坚由清明的百花盛开想到荒原的逝者，

想到人生的价值。他感叹地说，虽然无论智愚高低，

最后都是篷蒿一丘，但是人生的意义却大不相同。

黄庭坚《清明》“贤愚千载知谁是，满眼蓬蒿共一丘.”全诗翻译赏析

“贤愚千载知谁是，满眼蓬蒿共一丘"的意思是说：人活着的时候，不论你是圣贤还是平庸之辈，生命结束的时候，留在人间的都不过是长满野草的小土堆。

黄庭坚《清明》全诗加拼音是什么？

《清明》宋代：诗人，黄庭坚。佳节清明桃李笑（jiā jiē qīng míng táo lǐ xiào ），野田荒冢只生愁（yě tián huāng zhǒng zhī shēng chóu ）。雷惊天地龙蛇蛰（léi jīng tiān dì lóng shé zhé ），雨足郊原草木柔（yǔ zú jiāo yuán cǎo mù róu ）。人乞祭余骄妾妇（rén qǐ jì yú jiāo qiè fù ），士甘焚死不公侯（shì gān fén sǐ bú gōng hóu）。贤愚千载知谁是（xián yú qiān zǎi zhī shuí shì ），满眼蓬蒿共一丘（mǎn yǎn péng hāo gòng yī qiū ）。

译文：清明时节，春雷万钧，惊醒万物，宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵，使大地上一片芳草萋萋，桃李盛开。 野田荒芜之处，是埋葬着死者的墓地，死去的人们长眠地下，使活着的人心里感到难过。

这是诗人触景生情之作，通篇运用对比手法，抒发了人生无常的慨叹。首联以清明节时桃李欢笑与荒冢生愁构成对比，流露出对世事无情的叹息。

黄庭坚，字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。

如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。